Niezrozumiały list z Komisji Petycji niemieckiego parlamentu (Bundestagu)!
– Berlin B – Niemiecki Parlament-3.12.14…
– Berlin B – Deutscher Bundestag- 3.12.14…
ZWIĄZEK POLAKÓW W NIEMCZECH T.Z.
ODDZIAŁ REGIONALNY BERLIN-BRANDENBURG
BUND DER POLEN IN DEUTSCHLAND E.V. * REGIONALGRUPPE BERLIN-BRANDENBURG
(UNION OF POLES IN GERMANY UNIONE DEI POLLACCHI IN GERMANIA L‘UNION DES POLONAIS EN ALLEMAGNE)
e Mail: zpwn.or.bb@googlemail.com Web: www.zpwn.org
BdPiD c/o Krystyna Weinreich, …
Klub der Zeitung „Gazeta Polska” Berlin 2 c/o Anna Mansfeld-Slaski,…
BdPiD c/o Józef Galiński,..
BdPiD c/o Andrzej Głowacki,
.
Die Präsidentin des Landtags NRW
Platz des Landtags 1
40221 Düsseldorf Berlin,16.11.2014.
List otwarty w obronie Pani Poseł Doroty Arciszewskiej-Mielewczyk
Pani Poseł Dorota Arciszewska-Mielewczyk jest osobą życia publicznego. Jej prawem a nawet obowiązkiem jest zajęcie stanowiska w kwestii stosunków polsko-niemieckich o tyle bardziej, gdy pojawiają się w nich rysy. Doszło do tego niewątpliwie po wyemitowaniu serialu telewizyjnego „Nasze matki, nasi ojcowie”, który w perfidny sposób oczernia Polaków. Stosunki polsko-niemieckie pogorszyły się także od czasu, kiedy niemieckie media lawinowo mówią i piszą i „polskich obozach koncentracyjnych, polskich obozach zagłady i polskich gettach”.
Pani Dorota Arciszewska-Mielewczyk nie cieszy się w Niemczech sympatią, ponieważ w Polsce politycznie należy do obozu prawicowego i nigdy nie przyklaskawiłaby „politycznej poprawności”. Widzi fakty i odważnie nazywa je po imieniu. Panowie z lewicowej sceny politycznej w Niemczech uznają ją za to za osobę „ persona non grata”.
My, członkowie klubów Gazety Polskiej Berlin2 ,Berlin-Brandenburg i członkowie Związku Polaków w Niemczech Oddziału Regionalnego Berlin-Brandenburg spod znaku Rodła opowiadamy się po stronie Pani Arciszewskiej-Mielewczyk. Natomiast panowie Werner Jostmeier i Josef Neumann autorzy oszczerczego listu przeciwko Pani Arciszewskiej-Mielewczyk powinni ustąpić ze stanowisk- funkcjonariuszy w gremium polsko-niemieckim, ponieważ stracili poczucie realiów w stosunkach polsko-niemieckich.Na życzenie środowiska, które nie życzy sobie w Niemczech gości z Partii „Prawa i Sprawiedliwości”, usiłują politykom takim jak Pani Arciszewska-Mielewczyk od razu zamknąć usta. Jednakże w Republice Federalnej Niemiec, która miała szczęście stać się państwem prawdziwie demokratycznym, nie udadzą się zabiegi, by gości z zagranicy cenzurować. My tutaj mamy wolność słowa i nawet poseł Gregor Gysi, nie jest pociągany do odpowiedzialności za swoje słowa, że „NRD nie była państwem bezprawia”. Nikt także w Polsce nie zabraniał Erice Steinbach wjazdu do kraju, mimo, że było ku temu wiele powodów.
„Czym jest człowieczeństwo, dowiedziałem się dopiero tutaj, w polskich więzieniach” pisał do żony w roku 1946 z Krakowa Rudolf Hoess dodając:”właśnie teraz, w ostatnich dniach życia, doznaję ludzkiego traktowania, jakiego się nigdy nie spodziewałem. Mimo wszystkiego, co się stało, widzi się we mnie jeszcze człowieka”.
Oby prawda o ostatnich dniach życia Rudolfa Hoessa skłoniła panów Werner Jostmeier i Josef Neumann atakujących Panią Poseł Dorotę Arciszewską-Mielewczyk do refleksji nad pojęciami tolerancja, człowieczeństwo,sprawiedliwość, sumienie, miłość bliźniego, stosunki dobrosąsiedzkie, do przemyślenia wartości, na których zbudowano cywilizację chrześcijańską.
Z poważaniem
Krystyna Weinreich Anna Mansfeld-Slaski Józef Galiński Andrzej Głowacki
Do wiadomości:
Pan Ambasador RP w RFN dr Jerzy Margański
Pan Prezydent RFN dr Joachim Gauck
Pan Prezydent Bundestagu dr Norbert Lammert
—————————-
ZWIĄZEK POLAKÓW W NIEMCZECH T.Z.
ODDZIAŁ REGIONALNY BERLIN-BRANDENBURG
BUND DER POLEN IN DEUTSCHLAND E.V. * REGIONALGRUPPE BERLIN-BRANDENBURG
(UNION OF POLES IN GERMANY UNIONE DEI POLLACCHI IN GERMANIA L‘UNION DES POLONAIS EN ALLEMAGNE)
e Mail: zpwn.or.bb@googlemail.com Web: www.zpwn.org
BdPiD c/o Krystyna Weinreich, …
Klub der Zeitung „Gazeta Polska” Berlin 2 c/o Anna Mansfeld-Slaski,…
BdPiD c/o Józef Galiński,..
BdPiD c/o Andrzej Głowacki,
Die Präsidentin des Landtags NRW
Platz des Landtags 1
40221 Düsseldorf Berlin,16.11.2014.
Der offene Brief zur Verteidigung der Frau Abgeordneten Dorota Arciszewska-Mielewczyk.
Frau Abgeordnete Dorota Arciszewska-Mielewczyk ist eine Person des öffentlichen Lebens. Ihr Gutes Recht und sogar Ihre Pflicht ist Stellung zu nehmen, wo die deutsch-polnischen Beziehungen Risse bekommen hatten. Dies geschah zweifellos nach der Fernsehserie „Unsere Mütter, unsere Väter“, die in perfider Weise die Polen diffamiert. Dies ist der Fall, seitdem die deutschen Medien lawinenartig über „polnische Konzentrationslager, polnische Vernichtungslager und polnische Ghettos“ berichten.
Frau Dorota Arciszewska-Mielewczyk genießt in Deutschland keine Sympathie, weil sie in Polen politisch dem Rechtszentrum angehört und würde niemals der „political correctness“ applaudieren. Sie sieht Fakten, nennt sie mutig beim Namen. Dafür wird sie von den Herren der linken Szene in Deutschland für „persona non grata“ erklärt.
Wir, Vertreter der Klubs der Zeitung „Gazeta Polska“ Berlin2, Berlin-Brandenburg und Mitglieder des Bundes der Polen in Deutschland e.V. Regionallabteilung Berlin-Brandenburg „Rodło“ stehen zur Frau Dorota Arciszewska-Mielewczyk. Die Verfasser des verleumderischen Briefes gegen sie, die Herren Werner Jostmeier und Josef Neumann sollten dagegen ihre Funktionärs-Posten abgeben, weil sie den Sinn für die Realität in den deutsch-polnischen Beziehungen verloren haben. Auf Geheiß von Kreisen, die sich keine Besucher in Deutschland seitens der Partei „Recht und Gerechtigkeit“ wünschen, versuchen sie Politiker wie Frau Arciszewska-Mielewczyk von vornherein mundtot zu machen. In der Bundesrepublik aber, die das Glück hatte, sich zur echten Demokratie zu entwickeln, wird es nicht gelingen, den Gästen aus dem Ausland den Mund zu verbieten. Wir haben hier die Meinungsfreiheit und selbst Herr Abgeordneter Gregor Gysi wird für seine Worte, die ehemalige DDR wäre kein Unrechtsstaat gewesen, nicht zur Verantwortung herangezogen. Auch niemand in Polen hatte jemals der Frau Erika Steinbach die Einreise verweigert, obwohl Grund genug dazu gewesen wäre.
„Was Menschlichkeit sei, habe ich erst hier, in polnischen Gefängnissen erfahren“ – schrieb Rudolf Hoess 1946 aus Krakau an seine Frau und fuhr fort: “Gerade jetzt, in den letzten Tagen meines Lebens, erlebe ich, dass man mich human behandelt, was ich niemals erhofft hatte. Trotz alldem, was passiert war, sieht man in mir immer noch den Menschen“.
Die Wahrheit über die letzten Tage von Rudolf Hoess möge die Angreifer der Frau Dorota Arciszewska-Mielewczyk, die Herren Werner Jostmeier und Josef Neumann zum Nachdenken bewegen; zum Nachdenken über Toleranz, Menschlichkeit, Gerechtigkeit, Nächstenliebe, gutnachbarschaftliche Beziehungen – über all die Werte, auf deren christliche Zivilisation gebaut wurde.
Hochachtungsvoll
Krystyna Weinreich Anna Mansfeld-Slaski Józef Galiński Andrzej Głowacki
Nachrichten an:
Der Botschafter der Republik Polen in Deutschland Herrn Dr. Jerzy Margański
Der Bundespräsident Herrn Dr. Joachim Gauck
Der Bundestagspräsident Herrn Dr. Norbert Lammert
—————–
Grupa Parlamentarzystów Nadrenii Północnej-Westfalii
Parlamentu Krajowego Nadrenia Północna-Westfalia
Pan
Wiesław Lewicki
Konwent Organizacji Polskich
Sigmundstr.8
52 070 Aachen
Kongres Polskich Organizacji w Niemczech 17.10.2014
W Parlamencie Nadrenii Północnej-Westfalii
Szanowny Panie Lewicki,
Szanowny Panie Malinowski,
gośćmi niemiecko-polskiej grupy parlamentarzystów w Parlamencie Nadrenii PółnocnejWestfalii. Przebieg i prowadzenie posiedzenia oraz pojedyńcze referaty słowne niektórych uczestników wywołały zarówno u nas, gospodarzy, jak i u niemieckich i polskich uczestników wcale niemałe poirytowanie.
W punkcie porządku obrad przewidzianym na kulturę nie doszli do głosu przewidziani referenci, bo uczestniczka z Polskiego Sejmu, Posłanka Dorota Arciszewska-Mielewczyk wzięła do ręki tekst i wraz z niektórymi uczestnikami, w uprzednio uzgodnionym podziale na role, wysunęła zarzuty przeciwko stronie niemieckiej a także obecnym niemieckim i polskim uczestnikom, które są absolutnie bezpodstawne. Szczególnie usiłowano wywołać wrażenie, że ogólnie w stosunkach niemiecko-polskich istnieją poważne problemy i napięcia. Wszyscy wiemy, że stosunki niemiecko-polskie stały się w ostatnich latach, dzięki Bogu, nie tylko stabilizatorem w Europie, ale są tak dobre, jak nigdy przedtem w historii. Przebieg i referaty poszczególnych uczestników przedstawiają te wspaniałe stosunki niemiecko-polskie w negatywnym świetle, co w żaden sposób nie odpowiada rzeczywistości.
Różni uczestnicy zarówno z rządu krajowego (Landu) jak i z Parlamentu Krajowego (Landtagu) czuli się poprzez zmianę linii Kongresu zmanipulowani. Wieczorem i w dniach po Kongresie uczestnicy mówili o nadużyciu praw gości. Jako Przewodniczący niemiecko-polskiej grupy parlamentarzystów oświadczam, że nie dopuścimy do tego, żeby nasze forum było wypaczane ze szkodą dla stosunków niemiecko-polskich.
Bylibyśmy wdzięczni, jeżeli Panowie w przyszłości przestrzegać będą powyższych wskazówek.
Miłe pozdrowienia
Werner Jostmeier Josef Neumann
Przewodniczący Wiceprzewodniczący
Do wiadomości:
Konsul Generalny Jan Sobczak
Sekretarz Stanu Klute
Pan Rainer Wenning (klub dyskusyjny 23.10.2014)